¤ç²¾ç”²å万,æè½»ç›¸é™µè·µï¼Œæ•…闭城耳。待休æ¯å£«é©¬ï¼Œç„¶åŽå…±æ²»æˆ˜åœºï¼Œåˆ»æ—¥äº¤æˆã€‚â€å­ä¼¯æ›°ï¼šâ€œå®¾æœ‰ç¤¼ï¼Œä¸»åˆ™æ‹©ä¹‹ã€‚â€ç•…曰:“昨è§ä¼—宾至门,未为有礼。â€é­ä¸»ä½¿äººæ¥è¨€æ›°ï¼šâ€œè‡´æ„太尉ã€å®‰åŒ—,何ä¸é£äººæ¥è‡³æˆ‘所?彼此之情,虽ä¸å¯å°½ã€‚è¦é¡»è§æˆ‘å°å¤§ï¼ŒçŸ¥æˆ‘è€å°ï¼Œè§‚我为人。若诸ä½ä¸å¯é£ï¼Œäº¦å¯ä½¿åƒ®å¹¹æ¥ã€‚â€ç•…以二王命对曰:“é­ä¸»å½¢çжæ‰åŠ›ï¼Œä¹…ä¸ºæ¥å¾€æ‰€å…·ã€‚æŽå°šä¹¦äº²è‡ªè¡”å‘½ï¼Œä¸æ‚£å½¼æ­¤ä¸å°½ï¼Œæ•…ä¸å¤é£ä½¿ã€‚â€å­ä¼¯åˆæ›°ï¼šâ€œçŽ‹çŽ„è°Ÿäº¦å¸¸æ‰è€³ï¼Œå—国何æ„作如此任使,以致奔败?自入此境七百馀里,主人竟ä¸èƒ½ä¸€ç›¸æ‹’逆。邹山之险,å›å®¶æ‰€å‡­ï¼Œå‰é”‹å§‹æŽ¥ï¼Œå´”邪利é½è—入穴,诸将倒曳出之。é­ä¸»èµå…¶é¦€ç”Ÿï¼Œä»Šä»Žåœ¨æ­¤ã€‚â€ç•…曰:“王玄谟å—土å将,ä¸è°“为æ‰ï¼Œä½†ä»¥ä¹‹ä¸ºå‰é©±ï¼Œå¤§å†›æœªè‡³ï¼Œæ²³å†°å‘åˆï¼ŒçŽ„è°Ÿå› å¤œè¿˜å†›ï¼Œè‡´æˆŽé©¬å°ä¹±è€³ã€‚崔邪利陷没,何æŸäºŽå›½ï¼é­ä¸»è‡ªä»¥æ•°å万众制一崔邪利,乃足言邪ï¼çŸ¥å…¥å¢ƒä¸ƒç™¾é‡Œæ— ç›¸æ‹’者,此自太尉神算,镇军圣略,用兵有机,ä¸ç”¨ç›¸è¯­ã€‚â€å­ä¼¯æ›°ï¼šâ€œé­ä¸»å½“ä¸å›´æ­¤åŸŽï¼Œè‡ªå¸…众军直造瓜步。å—事若办,彭城ä¸å¾…å›´ï¼›è‹¥å…¶ä¸æ·ï¼Œå½­åŸŽäº¦éžæ‰€é¡»ä¹Ÿã€‚我今当å—饮江湖以疗渴耳。â€ç•…曰:“去留之事,自适彼怀。若è™é©¬é‚得饮江,便为无å¤å¤©é“。â€å…ˆæ˜¯ç«¥è°£äº‘:“è™é©¬é¥®æ±Ÿæ°´ï¼Œä½›ç‹¸æ­»å¯å¹´ã€‚â€æ•…畅云然。畅音容雅丽,å­ä¼¯ä¸Žå·¦å³çš†å¹æ¯ã€‚å­ä¼¯äº¦è¾©èµ¡ï¼Œä¸”åŽ»ï¼Œè°“ç•…æ›°ï¼šâ€œé•¿å²æ·±è‡ªçˆ±ï¼Œç›¸åŽ»æ­¥æ­¦ï¼Œæ¨ä¸æ‰§æ‰‹ã€‚â€ç•…曰:“å›å–„自爱,冀è¡å®šæœ‰æœŸï¼Œç›¸è§æ— è¿œã€‚å›è‹¥å¾—还宋期,今为相识之始â€ã€‚
ã€€ã€€ä¸Šèµ·æ¨æ–‡å¾·ä¸ºè¾…国将军,引兵自汉中西入,摇动汧ã€é™‡ã€‚文德宗人æ¨é«˜å¸…阴平ã€å¹³æ­¦ç¾¤æ°æ‹’之。文德击高,斩之,阴平ã€å¹³æ­¦æ‚‰å¹³ã€‚æ¢ã€å—秦二州刺å²åˆ˜ç§€ä¹‹é£æ–‡å¾·ä¼å•–ææ°ï¼Œä¸å…‹ï¼Œæ‰§é€è†å·žï¼›ä½¿æ–‡å¾·ä»Žç¥–兄头æˆè‘­èŠ¦ã€‚
ã€€ã€€ä¸æœªï¼Œå¤§èµ¦ã€‚
  é­ä¸»æ”»å½­åŸŽï¼Œä¸å…‹ã€‚å二月,丙辰朔,引兵å—下,使中书郎é²ç§€å‡ºå¹¿é™µï¼Œé«˜å‡‰çŽ‹é‚£å‡ºå±±é˜³ï¼Œæ°¸æ˜ŒçŽ‹ä»å‡ºæ¨ªæ±Ÿï¼Œæ‰€è¿‡æ— ä¸æ®‹ç­ï¼ŒåŸŽé‚‘皆望风奔溃。戊åˆï¼Œå»ºåº·çº‚严。己未,é­å…µè‡³æ·®ä¸Šã€‚
  上使辅国将军臧质将万人救彭城。至盱眙,é­ä¸»å·²è¿‡æ·®ã€‚质使冗从仆射胡崇之ã€ç§¯å¼©å°†å†›è‡§æ¾„之è¥ä¸œå±±ï¼Œå»ºå¨å°†å†›æ¯›ç†™ç¥šæ®å‰æµ¦ï¼Œè´¨è¥äºŽåŸŽå—。乙丑,é­ç‡•王谭攻崇之等三è¥ï¼Œçš†è´¥æ²¡ï¼Œè´¨æ¡ˆå…µä¸æ•¢æ•‘。澄之,焘之孙;熙祚,修之之兄å­ä¹Ÿã€‚是夕,质军亦溃,质弃辎é‡å™¨æ¢°ï¼Œå•将七百人赴城。
  åˆï¼Œç›±çœ™å¤ªå®ˆæ²ˆç’žåˆ°å®˜ï¼ŒçŽ‹çŽ„è°ŸçŠ¹åœ¨æ»‘å°ï¼Œæ±Ÿæ·®æ— è­¦ã€‚璞以郡当冲è¦ï¼Œä¹ƒç¼®åŸŽæµšéšï¼Œç§¯è´¢è°·ï¼Œå‚¨çŸ¢çŸ³ï¼Œä¸ºåŸŽå®ˆä¹‹å¤‡ã€‚僚属皆éžä¹‹ï¼Œæœå»·äº¦ä»¥ä¸ºè¿‡ã€‚åŠé­å…µå—å‘,守宰多弃城走。或åŠç’žå®œè¿˜å»ºåº·ï¼Œç’žæ›°ï¼šâ€œè™è‹¥ä»¥åŸŽå°ä¸é¡¾ï¼Œå¤«å¤ä½•惧ï¼è‹¥è‚‰è–„æ¥æ”»ï¼Œæ­¤ä¹ƒå¾æŠ¥å›½ä¹‹ç§‹ï¼Œè¯¸å›å°ä¾¯ä¹‹æ—¥ä¹Ÿï¼Œå¥ˆä½•去之ï¼è¯¸å›å°è§æ•°å万人èšäºŽå°åŸŽä¹‹ä¸‹è€Œä¸è´¥è€…乎?昆阳ã€åˆè‚¥ï¼Œå‰äº‹ä¹‹æ˜ŽéªŒä¹Ÿã€‚â€ä¼—心ç¨å®šã€‚璞收集得二åƒç²¾å…µï¼Œæ›°ï¼šâ€œè¶³çŸ£ï¼â€åŠè‡§è´¨å‘城,众谓璞曰:“è™è‹¥ä¸æ”»åŸŽï¼Œåˆ™æ— æ‰€äº‹ä¼—;若其攻城,则城中止å¯å®¹è§åŠ›è€³ã€‚åœ°ç‹­äººå¤šï¼Œé²œä¸ä¸ºæ‚£ã€‚且敌众我寡,人所共知,若以质众能退敌完城者,则全功ä¸åœ¨æˆ‘;若é¿ç½ªå½’都,会资舟楫,必更相蹂践。正足为患,ä¸è‹¥é—­é—¨å‹¿å—。â€ç’žå¹æ›°ï¼šâ€œè™å¿…ä¸èƒ½ç™»åŸŽï¼Œæ•¢ä¸ºè¯¸å›ä¿ä¹‹ã€‚舟楫之计,固已久æ¯ï¼Œè™ä¹‹æ®‹å®³ï¼Œå¤ä»Šæœªæœ‰ï¼Œå± å‰¥ä¹‹è‹¦ï¼Œä¼—所共è§ï¼Œå…¶ä¸­å¹¸è€…,ä¸è¿‡å¾—驱还北国作奴婢耳。彼虽乌åˆï¼Œå®ä¸æƒ®æ­¤é‚ªï¼æ‰€è°“‘åŒèˆŸè€ŒæµŽï¼Œèƒ¡ã€è¶Šä¸€å¿ƒâ€™è€…也。今兵多则è™é€€é€Ÿï¼Œå°‘则退缓。å¾å®å¯æ¬²ä¸“功而留è™ä¹Žï¼â€ä¹ƒå¼€é—¨çº³è´¨ã€‚è´¨è§åŸŽä¸­ä¸°å®žï¼Œå¤§å–œï¼Œä¼—皆称万å²ï¼Œå› ä¸Žç’žå…±å®ˆã€‚é­äººä¹‹å—寇也,ä¸èµç²®ç”¨ï¼Œå”¯ä»¥æŠ„掠为资。åŠè¿‡æ·®ï¼Œæ°‘多窜匿,抄掠无所得,人马饥ä¹ï¼›é—»ç›±çœ™æœ‰ç§¯ç²Ÿï¼Œæ¬²ä»¥ä¸ºåŒ—å½’ä¹‹èµ„ã€‚æ—¢ç ´å´‡ä¹‹ç­‰ï¼Œä¸€æ”»åŸŽä¸æ‹”,å³ç•™å…¶å°†éŸ©å…ƒå…´ä»¥æ•°åƒäººå®ˆç›±çœ™ï¼Œè‡ªå¸…大众å—å‘。由是盱眙得益完守备。
  庚åˆï¼Œé­ä¸»è‡³ç“œæ­¥ï¼Œåæ°‘åºèˆï¼ŒåŠä¼è‹‡ä¸ºç­ï¼Œå£°è¨€æ¬²æ¸¡æ±Ÿã€‚å»ºåº·éœ‡æƒ§ï¼Œæ°‘çš†è·æ‹…而立。壬åˆï¼Œå†…外戒严,丹阳统内尽户å‘ä¸ï¼Œçދ公以䏋å­å¼Ÿçš†ä»Žå½¹ã€‚命领军将军刘éµè€ƒç­‰å°†å…µåˆ†å®ˆæ´¥è¦ï¼Œæ¸¸é€»ä¸ŠæŽ¥äºŽæ¹–,下至蔡洲,陈舰列è¥ï¼Œå‘¨äº˜æ±Ÿæ»¨ã€‚自采石至于暨阳,六七百里。太å­åŠ­å‡ºé•‡çŸ³å¤´ï¼Œæ€»ç»Ÿæ°´å†›ï¼Œä¸¹æ¨å°¹å¾æ¹›ä¹‹å®ˆçŸ³å¤´ä»“城,å部尚书江湛兼领军,军事处置悉以委焉。
  上登石头城,有忧色,谓江湛曰:“北ä¼ä¹‹è®¡ï¼ŒåŒè®®è€…少。今日士民劳怒,ä¸å¾—无惭。贻大夫之忧,予之过也。â€åˆæ›°ï¼šâ€œæª€é“济若在,岂使胡马至此?â€ä¸Šåˆç™»èŽ«åºœå±±ï¼Œè§‚æœ›å½¢åŠ¿ï¼Œè´­é­ä¸»åŠçŽ‹å…¬é¦–ï¼Œè®¸ä»¥å°çˆµã€é‡‘帛。åˆå‹Ÿäººèµé‡Žè‘›é…’置空æ‘中,欲以毒é­äººï¼Œç«Ÿä¸èƒ½ä¼¤ã€‚
  é­ä¸»å‡¿ç“œæ­¥å±±ä¸ºèŸ é“,于其上设氈屋。é­ä¸»ä¸é¥®æ²³å—水,以æ©é©¼è´Ÿæ²³åŒ—水自éšã€‚饷上æ©é©¼ã€å马,并求和,请婚。上é£å¥‰æœè¯·ç”°å¥‡é¥·ä»¥ç羞异味。é­ä¸»å¾—黄甘,å³å•–ä¹‹ï¼Œå¹¶å¤§è¿›é…ƒé…’ã€‚å·¦å³æœ‰é™„耳语者,疑食中有毒。é­ä¸»ä¸åº”,举手指天,以其孙示奇曰:“å¾è¿œæ¥è‡³æ­¤ï¼Œéžæ¬²ä¸ºåŠŸåï¼Œå®žæ¬²ç»§å¥½æ¯æ°‘,永结姻æ´ã€‚宋若能以女妻此孙,我以女妻武陵王,自今匹马ä¸å¤å—顾。â€
  奇还,上å¬å¤ªå­åŠ­åŠç¾¤è‡£è®®ä¹‹ã€‚众并谓宜许,江湛曰:“戎狄无亲,许之无益。â€åŠ­æ€’ï¼Œè°“æ¹›æ›°ï¼šâ€œä»Šä¸‰çŽ‹åœ¨åŽ„ï¼Œè®µå®œè‹Ÿæ‰§å¼‚è®®ï¼â€å£°è‰²ç”šåŽ‰ã€‚åæ•£ï¼Œä¿±å‡ºï¼ŒåŠ­ä½¿ç­å‰‘åŠå·¦å³æŽ’湛,湛几至僵仆。
  劭åˆè¨€äºŽä¸Šæ›°ï¼šâ€œåŒ—ä¼è´¥è¾±ï¼Œæ•°å·žæ²¦ç ´ï¼Œç‹¬æœ‰æ–©æ±Ÿæ¹›ã€å¾æ¹›ä¹‹å¯ä»¥è°¢å¤©ä¸‹ã€‚â€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œåŒ—ä¼è‡ªæ˜¯æˆ‘æ„,江ã€å¾ä½†ä¸å¼‚耳。â€ç”±æ˜¯å¤ªå­ä¸Žæ±Ÿã€å¾ä¸å¹³ï¼Œé­äº¦ç«Ÿä¸æˆå©šã€‚